Bez návratu

Muž, posedlý herečkou, ji sleduje na malou farmu, kterou sdílí se svými šesti třicetiletými přáteli. Jejich sousedThomas, nezaměstnaný manžel vyšetřovatelky Juliette Michaudové, nečinně pozoruje skupinku z okna a netuší, že se vše brzy zvrtne.

Zatímco se otřesení mladí farmáři snaží dát do pořádku, Martin se obává o chování svého bratra Xaviera. K Juliettině nelibosti Thomas neustále špehuje sousedy a vidí něco, co jeho podezření ještě zesílí.

Martinova přítomnost na farmě během obřadu zneklidňuje přátele, kteří jsou už tak otřeseni nedávnými událostmi. Thomas pokračuje ve vyšetřování sousedů a zajde příliš daleko, čímž vyprovokuje Juliettin vztek.

Poté, co se mladí farmáři dozvědí zprávu o Xavierově bratrovi, musí riskovat a jejich solidarita je vystavena zkoušce. Thomas se chce Juliette omluvit, ale jeho zvědavost vůči sousedům ho přiměje zajít příliš daleko.

Navzdory nedůvěře, která mezi nimi panuje, se mladí farmáři společně připravují na nejhorší. Juliette, znepokojená Thomasovou nepřítomností, se vrhne do vyšetřování jeho sousedů.

Mladí farmáři se chystají opustit farmu a jít každý svou cestou, pravda náhle vyjde najevo. Juliette závodí s časem.