Nočná planéta Zem vo farbe

Keď sa v prírodnej rezervácii Masai Mara v Keni zotmie, levica si neoddýchne, kým nenájde svoje stratené mláďatá.

Po súmraku sa rodina drobných primátov na ostrove Sulawesi odváži vybrať sa do džungle po potravu, no musí pri tom ochrániť svoje mladé.

Noc prináša so sebou príležitosť na lov, ale aj problémy, a jaguár musí o svoj domov pri rieke v Brazílii bojovať.

V európskej tajge si mladý medveď hnedý musí poradiť s vlkmi a pokúsi sa nájsť si partnerku pod holým nočným nebom.

Keď sa v Los Angeles, Chicagu a v Toronte rozsvietia po súmraku svetlá, pre tie najbystrejšie tvory sa otvára celý svet nových možností, ak sú ochotné podstúpiť to riziko.

V kenskej rezervácii Masai Mara sa dvaja gepardí bratia pokúšajú o rýchly nočný lov, no na stope im je svorka statných hyen.

Rodina slonov afrických využije chládok noci na putovanie za vodou, no v tme sú slony prekvapivo zraniteľné.

V pohorí Patagónie sa mladá dospievajúca puma musí naučiť, ako prežiť sama. Jej matka odišla, aby si založila novú rodinu.

Rodina kengúr sa snaží prežiť austrálsku noc a vyhnúť sa svorke hladných dingov, ktoré sú im v tme na stope.

S príchodom noci sa svet koralových útesov mení. Z tmy sa vynára oslňujúce kráľovstvo tajomných lovcov a prírodných divov.

Na Kostrovom pobreží v Namíbii zostalo mláďa uškatca doma samo a musí prekabátiť šakalov a hyeny na love, inak sa nedožije rána.

Začína sa arktická zima a matka medvedica biela musí so svojimi mladými prežiť najdlhšie a najmrazivejšie noci v roku.