Znovu 20

40letá Liza si po rozvodu nemůže najít práci, protože se celý život starala o dceru. Aby získala práci v oblasti svých snů, předstírá, že jí je teprve 26 let, což jí zázrakem projde.

Liza si zvyká na svůj nový 26letý život. Dostane za úkol pověřit trh pro starší autorku zaměřenou na mladší publikum.

Liza se potýká s úzkostí ze sexu s Joshem a Maggie ji s tím malinko pomůže. Kelsey v práci vytáhne všechny zbraně, aby získala nového autora.

Liza se snaží držet Joshe zkrátka, ale i ji samotnou překvapí, co zjistí, když přehodnotí city k němu. Kelsey požádá Lizu, aby ji držela na uzdě a zachránila ji před nesčetnými panáky tequily, když půjdou slavit získání nového autora.

Poté, co Liza podá Kelsey pomocnou ruku, připojí se ke Kelseyině kruhu přátel, ale zanedbává Maggie v nejhorším možném čase. Diana je nadšená příchodem pohledného a brzy rozvedeného vydavatele.

Liza dostane šanci dokázat své schopnosti, když ji Diana svěří přípravu párty ke křtu knihy autorky notoricky známé svou náročností. Maggie potká svou starou lásku, která je konečně nezadaná.

Když Lizin ex nezaplatí školné jejich dceři, musí Liza spolknout svou pýchu a vydělat nějaké rychlé peníze, aniž by vzbudila podezření u Joshe. Kelsey nadále smazává hranice mezi editorkou a milenkou se svým autorem.

Liza dostane šanci zahlédnout více věkově přiměřený svět, když musí pohlídat děti svému šéfovi, pohlednému vydavateli. Kelseyin románek s jejím autorem vyjde najevo u slavnostního předávání cen.

Liza se vrací ke svému starému newjerseyskému knižnímu klubu. Doufá, že podnítí zájem o nepublikovanou autorku, kterou objevila v práci.

Kniha Šála se těší velké pozornosti a Liza s Kelsey dostanou konečně svolení kontaktovat autorku knihy, aby se domluvily na vydání. Ukáže se, že je to podvodnice, která knihu převzala z ruského originálu.

Liza se v práci dozví o potenciální nové kariérní možnosti. Mezitím Lauren plánuje bizarní Bat micva, protože první nebylo takové, jak by si přála.

Lizina lež ohledně věku může mít katastrofální důsledky na více frontách. Hrozí jí zničení profesionální kariéry, když ji pozná dávná známá z konkurenčního vydavetelství.

Lizina dcera Caitlin se vrací do města. A Liza se snaží urovnat svůj vztah s Joshem.

Liza zpochybňuje Joshův zájem o ni. Mezitím jiný vydavatel nabídne Kelsey lepší práci za víc peněz.

Liza a Kelsey se připravují na vydání knihy navzdory kritice jejich věku a schopností.

Liza a Kelsey se snaží získat svou první autorku, temperamentní módní blogerku, která chce publikovat svou autobiografii.

Poté, co Caitlin na svých sociálních sítích sdílí informace o Joshově skupině, se Lizin život v Jersey protne s tím v Brooklynu. A Josh ve snaze poznat Lizu blíž souhlasí s večeří v Jersey u Líziných starých přátel.

Když se ukáže, že Lizina a Kelseyna první autorka způsobuje víc problému než užitku, začínají mít obavy, že vše skončí dříve, než vůbec začalo. Proto musí vzít rozum do hrsti a vymyslet plán, jak dát věci do pořádku.

Liza se snaží Joshe podporovat v jeho muzice, a tak ho doprovází na hudební festival, odkud ji vykopnou poté, co se chová násilnicky k jiné dívce. Liza ji strčila, když se snažila dobít si telefon poté, co Charlesovi omylem poslal textovku pro Joshe.

Kelsey s Lizou se snaží získat knihu jedné terapeutky, ale v souboji proti nim stojí Cheryl, která ví o Lizině tajemství a opět ji vydírá. Liza ji však opět přelstí a terapeutce řekne o svém tajemství, a protože tehdy je u ní jako pacientka, zaváže ji tím k mlčenlivosti.

Liza si na farmářském trhu koupí čepici od pohledného pastýře ovcí Sebastiana a je mile překvapena, když si přečte jeho reklamní letáček k vlně. Pokusí se proto o to, aby mu ve vydavatelství vydali knihu o jeho životě na farmě.

Liza se na naléhání Diane přidá ke skupině mladých asistentek, kde se dozví víc, než by chtěla o Kelseyině snoubenci Thadovi.

Empirical rozvine červený koberec pro jejich největšího autora a Liza se na chvíli stane hlavní postavou knihy. Taky se snaží přimět Thada, aby řekl Kelsey pravdu.

Poté, co Liza řekla Kelsey pravdu o Thadovi a Kelsey na ni byla nepříjemná, dává Liza sbohem svému 26letému životu. Dává výpověď v Empiricalu a začne pracovat jako prodavačka v obchoďáku.

Liza se vrátí do vydavatelství a pošle svou dceru na vysokou. Kelsey je po Thadově smrti zahrabána v práci, aby nemusela nikam chodit, překvapivě ji z tohoto stavu dostane Diana.

Lizino tajemství je v ohrožení kvůli Thadově počítači a tomu, že Kelsey je posedlá zjištěním jeho hesla. Mladý milionář ze Silicon Valley investuje své peníze do Empiricalu.

Liza přesvědčí Charlese a ten pak Bryce, aby zachránili malé knihkupectví v jejím rodném městě. A Kelsey se pomalu snaží vrátit do světa randění.

Liza musí překonat generační rozdíl v soukromí i v práci, když ji a Kelsey Bryce mladý investor pověří, aby získala pro Empirical dvě youtuberky. Poté, co se Brycovi kniha nelíbí, řekne Lize, že ona se o svou práci nemusí bát, i když hodlá propustit 30 % zaměstnanců.

Kelsey jde na rande s perfektním chlapem, ale Liza a Lauren si myslí, že je příliš brzy. Připomenou jí palačinkové pravidlo - první palačinka se nikdy nevyvede, takže ani první chlap po rozchodu není vhodný na další vztah.

Liza a Kelsey dostanou k posouzení erotickou knihu od autorky pod pseudonymem. Jsou šokovány, když nakonec zjistí, kdo se pod pseudonymem skrývá.

Liza, Kelsey a Charles se snaží udržet v tajnosti identitu jejich autora, ale veřejné čtení erotické literatury může vše ohrozit.

Liza podepisuje rozvodové papíry, ale malá chybička se vloudí. Diane potká hezkého neznámého, s kterým flirtuje, avšak věci nedopadnou, jak zamýšlela.

Liza a Kelsey získají dohodu pro Colinův román, ale článek o jeho knize vyvolá problém, když jiné nakladatelství koupí Colinův román místo Millenialu. Diana se, povzbuzená svým terapeutem, představí Richardovi, terapeutovi, který pracuje o dveře vedle.

Liza zjistí, že s Joshem nemají už týden antikoncepci a obává se, že by mohla být těhotná. Když těhotenský test řekne, že není, uleví se jí, ale Josh je zklamaný.

Lize se cítí v slepé uličce s Joshem. A na knižním veletrhu v Hamptons se sblíží s Charlesem.

Liza se vrátí z Hamptons a musí čelit důsledkům svých činů. Na vystoupení slavné životní koučky se ukáže Lizin manžel, co Lizu donutí čelit některým pravdám jejího života.

Liza se vyrovnává s důsledky toho, že Kelsey konečně řekla pravdu. Charles vezme Lizu na prodejní výstavu o Hemingwayovi, kde prodává věci ze sbírky svých rodičů.

Lizin vztah s Kelsey je hodně napjatý z odhalení jejího věku. Kelsey je nazlobena z Lizina nedostatku vědomostí generace Y.

Lizin a Kelseyin vztah dojde do bodu zlomu. Na pracovní cestě nemá Liza signál, a proto se jí nedovolá její dcera, které praskl slepák.

Liza i Kelsey se vrhnou na randění, ale brzy zjistí, jak je to náročné. Lize se již nechce lhát o svém věku a tak si najde v baru chlapa, kterému řekne pravdu a sblíží se.

Liza s Charlesem hledají nového autora/autorku romancí, který/á by psal/a pod Belindiným jménem, což je sblíží. Maggie si najde asistentku, které daruje jeden ze svých obrazů, ale když zjistí, že ta jej přemalovala a vystavila, naštve se a obraz na vernisáži rozřeže.

Úspěch posledního titulu Lizy a Kelsey zpochybňuje konflikt na Twitteru mezi Kelsey a Zanem, který skončí katastrofou. Maggie potká ženu, která má o ni a její obrazy zájem, ale má menší vadu, má knírek.

Liza se vyrovnává s Charlesovým přiznáním. Kelsey se snaží vyhnout Charlesovi a jde s Lauren a Joshem si orazit na venkov.

Liza dostane skvělou pracovní příležitost, ale má to háček. Tím je Charlesova bývalá Pauline.

Josh má navrhnout omalovánku pro dospělé, a tak on i jeho nová irská přítelkyně Clare jsou pozváni na firemní piknik do Charlesova domu. Josh se však neudrží a jednu Charlesovi vrazí.

Kelsey, Liza a Pauline jdou do exkluzivního ženského klubu. Kelsey zachrání Lauren z klubu, kde přespávala pár dní, protože přišla o práci.

Když Charles pozve svou bývalou, aby se k němu nastěhovala zpět, Liza se rozhodne začít nový vztah. Diane se dozví hroznou pravdu o Richardovi.

Liza s Maggie míří do Irska za Joshem. Kelsey musí hrát milou před novým kolegou Zanem.

Liza se vrací z Irska a doufá, že se vrátí do práce a aspoň tam bude vše normální. Charles představuje nový projekt, nikdo ale netuší, jaké znepokojující informace vyplují na povrch.

Liza a Kelsey získají nového potenciálního obchodního partnera pro Millennial. Čerstvě ženatý Josh se vrací do Brooklynu.

Kelsey a Zane jedou do Washingtonu, aby získali novou knihu. Pauline je na tour a neví, jak odpovídat na otázky ohledně jejího vztahu s Charlesem.

Liza využije šanci, kterou jí nabídne okouzlující novinář, a to jak z profesního, tak z osobního hlediska; Diana vystoupí ze své komfortní zóny.

O Lizině tajemství začíná vědět už příliš mnoho lidí. Kelsey si výjde s autorem nové knihy.

Charles zavolá Lizu na Shelter Island poté, co narazí na problém s novou autorkou - rockovou hvězdou. Maggie dosáhne významného bodu své kariéry.

V New Yorku nastaly Vánoce. Liza slaví s Caitlin.

Po Vánocích se Liza přizpůsobuje velké změně. Maggie čelí dávno pohřbeným problémům.

Liza a Charles se snaží svůj vztah utajit, ať to stojí, co to stojí. Ale Millennialu to spíš přináší problémy.

Liza se trápí, když se seznámí s novým přítelem své dcery. Diana se odmítá vzdát výzvy.

Charles bere Empirical a Millennial do Frankfurtu na největší knižní veletrh. Liza zde obdrží nabídku, která by jí mohla ulehčit život.

Ve firmě Empirical je cítit změna a Liza zvažuje své možnosti. Kelsey se dozví překvapivou zprávu a Charles najde řešení.

Kelsey se poprvé objevuje jako vydavatelka a brzy si uvědomí, že má společnost problémy. Nový režim a odhalení ohledně Lizy způsobí Dianě krizi.

Liza a Kelsey se střetnou s Quinn, která se phybuje mezi autorkou a investorkou. Diana urazí Enza.

Romance mezi Lizou a Charlesem se prohlubuje, ale Liza má podezření, že před ní něco tají. Millennial může nahlédnout do připravované knihy propuštěného vraha Aubreyho Colberta.

V důsledku ztráty knihy se Liza a Kelsey soustředí na autorku, která je pro změnu k mileniálům skeptická. Kelsey se vypořádává se stresem z nové práce.

Charles a Liza spolu soupeří o autory, což přiměje Dianu a Kelsey pochybovat o Lizině věrnosti k nakladatelství. Josh se smiřuje s tím, že je jeho dítě slavné.

Boj o autory mezi Millennial a Mercury pokračuje, avšak Charles přijde s řešením, které by mohlo tento souboj ukončit. Diana namluví audioknihu a Liza, Charles a Josh zakusí, jaké to je být pod vlivem LSD.

Kelsey s Charlesem jsou na štíru, Liza se snaží najít dobrou knížku pro spojené nakladatelství a Diana se zúčastní spolu s Enzem rodinných křtin, kde se Enzo setká s bývalou partnerkou.

Charles požádá Lizu, aby se k němu nastěhovala, a nakladatelství se chystá navštívit jednu velkou akci. Lizin svět se zhroutí, když o ní Pauline odhalí pravdu, kterou řekne celému světu.

Liza se nechá nafotit pro Infinitely 21, aby skandál s odhalením jejího pravého věku opadl, Zane a Kelsey se dávají znovu dohromady a Maggie stráví noc s mužem.

Liza zjistí, jak vypadá konečná fotografie ke kampani Infinitely 21, a rozhodne se, že proto poletí za Charlesem a Kelsey, kteří se nachází v Chicagu, kde hodlají získat nového sponzora. Josh zjistí, že by mohl svoje umělecké schopnosti propagovat i mimo Inkburg.

Kelsey musí čelit následkům toho, co uveřejnila na své sociální síti, a Millennial se musí přizpůsobit novému vedení. Diana se loučí se svobodou a Liza se pokusí oprostit od své minulosti.

Liza se snaží zvládat vše bez Kelsey, která se rozhodne hledat pomoc u nečekaného spojence. Charles a Diana se zaměřují na budoucnost.

Když Diana odjede na líbánky, Liza zvažuje Charlesovu nabídku. Kelsey odmítne Quinn, ale určitá klopýtnutí v jejím osobním i profesním životě ji donutí o sobě pochybovat.

Liza se snaží přizpůsobit nové kapitole svého života. Liza a Kelsey udělají všechno pro to, aby získaly Fupu Grünhoffovou, mladou aktivistku.

Zatímco její osobní život klopýtá, Liza se soustředí na práci a novou knihu od sexy surfera Kaie Manninga. Tým Empiricalu se sejde s Quinn Tylerovou ohledně její nejnovější knihy.

Liza cestuje do Montauku, aby pomohla sexy surfaři s jeho paměťmi. Do kanceláře se vrátí osvěžená.

Když Quinnin nový románek praskne, Liza se rozhodne ověřit si fakta v jejím rukopisu. Maggie dostane skvělou nabídku práce a objeví někoho zajímavého.

Liza a Kelsey pořádají undergroundovou akci s názvem Inkubátor. Liza přemýšlí, jestli říct Charlesovi o Quinniných skutečných motivech.

Poté, co spisovatel Empiricalu zemře, se Charles spojí s vdovou, která byla inspirací jeho knihy. Maggie učí třídu o svém dřívějším umění, když je konfrontována kvůli velkému problému.

Když Caitlin potřebuje pomoct s akcí pro Vassar, Liza je nucená obrátit se na nečekaný zdroj: Quinn. Kelsey se nelíbí v záři reflektorů a snaží se z nich dostat.

Liza a Charles spolupracují, aby získali spisovatelský pár. Kelsey je připravená udržet si autorku ze svého literárního salonu za každou cenu.

Maggie debutuje s novou výstavou na nečekaném místě. Clare pomáhá Kelsey, zatímco Kelsey něco před Clare tají.

Situace mezi Charlesem a Lizou se vyvíjí slibně, ale nová informace a exotický výlet donutí Lizu se stáhnout. Kelsey se nastěhuje do nového bytu a Lauren jí uspořádá uvítací párty s překvapivým koncem.

Charles a Liza se usmíří a slíbí si, že si už nebudou lhát, ale Kelseyin plán donutí Lizu zatajit mu ještě jednu pravdu. Lauren plánuje romantické setkání.